L'idée est bonne, le décalage entre l'ambiance surannée de l'écriture de Jane Austen et le côté plus "sanguin" de celle de Seth Grahame-Smith est très ironique et plaisant. Malheureusement l'idée n'a pas été poussée assez loin. En effet je trouve assez facile de prendre un texte et de remplacer le mot "piano" par "zombie" ou "entraînement aux arts martiaux" tout en gardant intégralement le texte de base et son histoire. J'aurai aimé plus de personnalisation, plus d'implication. On passe un bon moment mais pour ma part j'ai été un peu déçue, j'en attendais autre chose.
Note :
France, 29/01/2010
6 personnes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile.
De la très bonne fantasy avec une énorme puissance narrative : voilà ce que vous trouverez dans ce livre. Tout les ingrédients d'une bonne histoire y sont réunis(la magie, l'amour impossible, les combats, les dragons...), tous oui mais tellement plus aussi. Alors n'hésitez pas et ne vous laissez pas impressionner par le nombre de pages, vous serez emportés par le récit comme le meilleur des récits au coin du feu.
Note :
Strasbourg, 17/08/2009
8 personnes sur 9 ont trouvé ce commentaire utile.
Je lis beaucoup de fantasy et malheureusement les auteurs ont tendance à tourner en rond... Mais je suis tombée sur ce livre et j'ai repris espoir. Entraînant, bien écrit (en tout cas en ce qui concerne la traduction), original... A lire !
Note :
Strasbourg, 06/08/2009
10 personnes sur 10 ont trouvé ce commentaire utile.