Malcolm Lowry

Portrait de Malcolm Lowry
  • Videos & Sons
  • Ecoutes
  • Interview
  • Actualité
  • Coup de cœur
  • Biographie
  • books

Votre lecteur Flash n'est pas à jour !

Fnac.com vous recommande de cliquer ici pour effectuer sa mise à jour en toute sécurité.

Si vous ne disposez pas des droits pour effectuer des mises à jour, veuillez contacter votre administrateur.

Aller vers la version simple

Avis des internautes liés aux articles de Malcolm Lowry

demande de precisiso...
sylviane
 |  Note de l'internaute : 3/5  | 
marseillele 24 juin 2009
Différentes traductions existent qui modifient considérablement la lecture: par exemple certaines ve...
Lire la suite Différentes traductions existent qui modifient considérablement la lecture: par exemple certaines versions traduisent un cetain humour.Quel est le traducteur?
Voir tous les avis
Une oeuvre-vie en ir...
 |  Note de l'internaute : 5/5  | 
Fayence (83)le 27 décembre 2005
Certes, on pourrait d'abord critiquer la couverture de l'édition de Gallimard, mais Malcolm Lowry n'...
Lire la suite Certes, on pourrait d'abord critiquer la couverture de l'édition de Gallimard, mais Malcolm Lowry n'en ai pas responsable. La où il peut en revanche s'attiser quelques foudres de la part du lecteur, c'est dans sa propension à multiplier les références mythologiques (lui même qualifiait son oeuvre de Divine comédie ivre), mais un tel procès serait déloyal au regard de la richesse du style de Lowry qui rend toute cette érudition laborieuse secondaire. Ce livre ne possède pas un seul passage qui ne montre pas la maîtrise technique de l'auteur. On a l'impression de lire les écrits d'un homme qui a un pistolet sur la tempe et qui profite d'un dernier temps de parole prolongé. Une oeuvre-vie constamment en irruption, une prise de conscience alcoolisée des illusions humaines.
Voir tous les avis
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...