Robert Louis Stevenson

Portrait de Robert Louis Stevenson
  • books
  • books

Votre lecteur Flash n'est pas à jour !

Fnac.com vous recommande de cliquer ici pour effectuer sa mise à jour en toute sécurité.

Si vous ne disposez pas des droits pour effectuer des mises à jour, veuillez contacter votre administrateur.

Aller vers la version simple

Je souhaite être informé des nouveautés de Robert Louis Stevenson Ajouter à mes alertes

Les communautés qui parlent de Robert Louis Stevenson

Nicolas Nicolas
A Dieu leurs âmes et au Diable leurs os !

Passionnément

A Dieu leurs âmes et au Diable leurs os !

Lire la suite

Avis des internautes liés aux articles de Robert Louis Stevenson

Mon premier livre...
Aotearoa
 |  Note moyenne des internautes :5/5  | 
France, 22/12/2010
Dans le cadre de mes cours d'Anglais renforcé, mes professeurs m'ont conseillée une liste, ayant...
Lire la suite Dans le cadre de mes cours d'Anglais renforcé, mes professeurs m'ont conseillée une liste, ayant reçu l'aval de l'éducation nationale pour cette matière. Ce livre en faisait partie. J'ai enfin pu découvrir ce classique de la littérature anglaise en version originale, dont j'avais tant entendu parlé enfant. J'ai aimé la présentation sérieuse du livre, dont la chronologie de la vie de Stevenson. Le traducteur a des années d'expérience, d'après la biographie. Nous sommes donc a priori bien conduit. Au final, un ouvrage très complet à un prix très très abordable. D'ailleurs, pour ce prix-là, j'avais eu peur de ne pas avoir l'oeuvre intégrale, et pourtant non, tout y est bien ! La partie version originale se trouve sur la partie gauche du livre et la partie traduite sur la partie droite. Lorsqu'on n'a pas l'habitude, cela peut dérouter au début, puis on s'y fait. Dans chaque partie originale et traduite, il y a des points de vocabulaire et de culture en bas de page pour comprendre au plus près le contexte de l'oeuvre. Un indexe à la fin vient compléter le vocabulaire. Au final, un livre de 215 pages très bien encadré et dont l'histoire, enfin découverte, m'a vraiment plu. Pour mon premier bilingue, je n'ai pas été déçue. Je découvre cette collection langues pour tous et ai hâte de découvrir d'autres oeuvres en version originale, toutes langues comprises ! (Petite précision: Cette oeuvre de Stevenson est classée par ladite collection en niveau moyen sur trois niveaux (facile, moyen et avancé) et convient donc parfaitement aux élèves ayant pris l'option Anglais ou ayant un niveau satisfaisant dans cette langue. Que cela ne coupe cependant pas l'envie aux curieux !)
Voir tous les avis
je suis en trein de...
Anonyme
 |  Note moyenne des internautes :5/5  | 
france,perpignan, 11/05/2008
il a l'aire bien, en tout cas li est très accrohant ,j'aisspaire qu'il vous plairas a votre toure...
Lire la suite il a l'aire bien, en tout cas li est très accrohant ,j'aisspaire qu'il vous plairas a votre toure.beaucoup de suspens,angoissan.
Voir tous les avis
un livre tres bien
Anonyme
 |  Note moyenne des internautes :5/5  | 
villeneuve la garenne, 06/12/2007
un livre emouvents,un courage allucinant de la par de jim,livesey et le chatelin malgrè la fin...
Lire la suite un livre emouvents,un courage allucinant de la par de jim,livesey et le chatelin malgrè la fin tragique du pere de de jim hawkins
Voir tous les avis
Un régal
Mifasol
 |  Note moyenne des internautes :5/5  | 
France, 28/04/2012
Livre "intime" très vivants de la vie de Louis et Fanny Stevenson écrit par eux-même ; ce duo de...
Lire la suite Livre intime très vivants de la vie de Louis et Fanny Stevenson écrit par eux-même ; ce duo de pensées présente un réel intérêt quand on a déjà lu Fanny Stevenson d'Alexandra Lapierre.
Voir tous les avis

Biographie de Robert Louis Stevenson

Robert Louis Stevenson, né le 13 novembre 1850 à Edimbourg et mort le 3 décembre 1894 à Vailima (Samoa), est un écrivain écossais et un grand voyageur, célèbre pour son roman L'Île au trésor ainsi que pour sa nouvelle L'Étrange Cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde.(Source : Wikipedia)

Coup de cœur Coup de cœur

  • L'Ile au trésor

  • L'Ile au trésor

  • Note moyenne des internautes :4,5/5
Kids

Rencontre

ANNULATION - Festival Parlymômes : Cours de dessins avec Emmanuelle Teyras

Lire l'article

J'ai lu

Rico et Oscar : un duo de choc

Lire l'article

Ma sélection

Un amour jusqu'à la Lune... et retour !

Lire l'article
Plus d'articles, d'actus et conseils Fnac
 
  • © Fnac 2012
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...