Avis sur Caïn José Saramago Voir tout son univers, Geneviève Leibrich (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 01/2011

Retour Caïn
Plus d'offres en stock

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
 

Avis des internautes : "Caïn"

Avis du produit (4)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :5/5

mdor
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
MEAUX, 17/09/2011
que du bonheur
J'ai adoré la façon dont l'auteur s'attaque au mythe de Caïn qui assiste, impuissant, aux désastres créés par dieu(sans majuscule)
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :5/5

DHALLUIN Les 50 meilleurs contributeurs
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Mouscron (Belgique), 07/08/2011
Caïn, victime d'une injustice divine ? Dieu, victime de la fausse naïveté de Caïn
Selon la Bible, Caïn tua son frère Abel et, en punition divine, erra de par le monde avec un il supplémentaire sur le front. Lauteur réécrit une histoire sainte en se basant sur les récits bibliques mais en y apportant une touche toute personnelle qui ne manque pas de sel. La Bible ? Quelle histoire ! Avec beaucoup dintelligence, lauteur revisite les écrits sacrés et les détourne en y apportant une touche dhumanité surprenante autant quastucieuse. Dans son roman, le lecteur redécouvre les jardins dEden où vivaient Adam et Eve et doù ils furent chassés pour se retrouver dans le pays de Nod. Là, ils eurent Caïn et Abel dont chacun connaît lépisode tragique. Pour son meurtre, Caïn est condamné à errer, à lissu du jugement du « seigneur ». Interviennent le démon, les anges, le créateur Caïn erre dans le temps et rencontre Abraham et Isaac, Noé, Josué, Aaron, Job Il se retrouve face à la tour de Babel, larche de Noé, les murailles de Jéricho Sodome et Gomorrhe sont aussi sur sa route ; il se perd dans le désert. Un moment unique dans sa pérégrination : la rencontre avec la reine Lilith qui, conséquemment, entraîne des nuits très chaudes. Mais tout ça, cest du roman où lironie entraîne lhumour ! Traduttore, tradittore ? La tâche de Geneviève Leibrich nétait pas simple. Dautant que le style de lauteur portugais sapparente à celui de la Bible, sujet oblige ! Difficulté supplémentaire pour le lecteur : les nombreux dialogues sont disposés selon une ponctuation bien particulière, des virgules suivies dune majuscule ! Mais tout ceci nest pas dénué de charme par son originalité.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :5/5

MAGENTA66
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
NOGENT SUR MARNE, 31/05/2011
Passionnant
Peut-on décrire mieux la condition humaine, et son devoir d'humanité face à un dieu (s'il existait) paranoïaque, injuste jusqu'à l'aveuglement, violent sans limite. Que l'homme Caïn est grand, et combien est petit le dieu que certains hommes ont conçu dans leur crainte de la vie. Ce livre est un hymne superbe à la vie.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :3/5

Sepik
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Lyon, 06/03/2011
Irrévérencieux
Bon livre de Saramago, dernier et posthume. On est avec Cain pour assister aux crimes de ce dieu d'amour. C'st burlesque, parfois drôle.
2 personnes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...