Avis sur Sur la route, le rouleau original Jack Kerouac Voir tout son univers, Josée Kamoun (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 05/2010

Retour Sur la route, le rouleau original
  • Picto de réduction 23,18 €   24,40 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
 

Avis des internautes : "Sur la route, le rouleau original"

Avis du produit (4)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :5/5

Chrisdrah
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
BEZONS, 19/12/2010
super
Je n'avais pas lu la version de 57 et j'ai trouvé "le rouleau" vraiment formidable; l'absence de chapitre rend la lecture fluide et donne vraiment le sentiment d'être "on the road" : on en oublie l'heure. Comme l'a indiqué un autre internaute il faut aller directement au texte et revenir aux préfaces explicatives (intéressantes mais un peu fastidieuses) par la suite; même quelques semaines après afin de laisser la magie du texte perdurée dans sa tête.
6 personnes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :5/5

Naatchez
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Le Vigan, gard, 31/10/2010
Du bon côté de la route !
Pour avoir lu la version publiée de 57 quand j'étais au lycée dans les années 70 et avoir bien fantasmé dessus bien sûr, pour être allé faire un tour aux Etats-Unis depuis et avoir enfin tenté (!) de relire le bouquin il y a peu, j'attendais ce rouleau "original" avec impatience et je n'ai pas été déçu! en partie aussi grâce à sa nouvelle traduction, adéquate, pertinente, cohérente et respectueuse à la fois, et ce malgré l'absence de paragraphe et de chapitre... le beat de la route tout simplement! je pense néanmoins que connaître le contexte de l'époque et avoir été là-bas peut aider à entrer dans ce flot de mots et cette dérive very américaine...
6 personnes sur 9 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :5/5

philou7031
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Paris, 24/09/2010
témoignage
c'est un parcours mythique qui a inspiré beaucoup de jeunes de la générations 68 qui partaient à leur tour faire la route d'ici jusqu'à l'Inde et aussi le tour du monde.
5 personnes sur 9 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :5/5

lili
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Paris, 29/08/2010
Exceptionnel
et personne ne m'avait dit que c'était si bien ! A partir d'une route mythique et d'un homme qui donne le pulse, Kerouac vit invente et réinvente le texte comme les multiples variations d'un morceau de jazz. Le résultat est époustouflant. J'ai sauté les 120 pages de préface pour aller directement au texte et n'ai lu les analyses pertinentes qu'à la fin c'est plus cool.
3 personnes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...