Nous croyons tous connaître lIliade et lOdyssée mais nous avons tout à gagner en nous plongeant dans cette magnifique édition. Les deux uvres que compose ce coffret se lisent facilement grâce aux traductions de P.Mazon et V. Bérard ainsi que par les illustrations époustouflantes de Mimmo Paladino. Laissez donc vos yeux sy baigner, et comme Ulysse, laissez-vous porter par les flots mythiques!
Ce livre offre un condensé duvres incroyables. Il traite dun art impressionniste formidable qui a influencé lhistoire, qui a laissé une trace, qui a transformé la culture en attirant à lui tous les domaines (littérature, peintures, sculpture). Plus encore, ce livre offre un regard totalement nouveau sur le courant impressionniste, ce qui en fait une très belle découverte.
Que lon soit puriste ou novice, on sera forcément subjugué par cette édition de lÉnéide que présente Diane de Selliers. Les 10.000 vers sont domptés et défilent sous les yeux avec un plaisir rare. Grâce aux mosaïques, fresques et miniatures qui décorent le livre, on a la sensation de le découvrir pour la première fois. On se transporte au temps de lauteur et lon simagine être son contemporain ! Le livre conjugue le moment rare où la réalité des illustrations rejoint le mythe.
Note :
montreuil, 07/04/2010
2 personnes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile.